(Für die Übersetzung einfach auf die Phrase klicken!)

 

1. post 9/11 

 

2. Autumn in New York [Joan Chen]

 

 3.  September bush (Bot)

 

 

4. It seemed the least we could do.

 

 

5.  to lean one’s head on someone’s shoulder

 

 

6.  Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen - man weiß nie, was man kriegt!

 

 

7.  cozy

 

 

8.  to have had enough

 

 

9.  jemandem Feuer unter dem Hintern machen

 

 

10.  dirty look

 

 

11.  Ich brauche Zeit zum Nachdenken.

 

 

12. I can do it by myself.

 

 

13. to lord it over someone. 

 

 

14.  Katz-und-Maus-Spiel

 

 15. We listen to our customers' problems.